Sách-Chàng Kẹp hạt dẻ và Vua Chuột (Crabit )

THÔNG TIN SÁCH - Công ty phát hành: Công ty Cổ phần thương mại và Xuất nhậpkhẩu Ngọc Ánh - Việt Nam - Nhà phát hành: Crabit Kidbooks - Nhà xuất bản: NXB Hà Nội - Sáng tác: E.T.A Hoffman  - Minh họa: Hoàng Giang - Dịch giả: Nhật Vương - Thể loại: Sách văn học - Loại bìa: Bìa cứng có bìa áo - Kích thước: 16.2 x 20 cm - Số trang: 164 trang - Ngày xuất bản: 2022 - Giá: 199.000 VNĐ Sáng tác: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776 - 1822) sinh tạiKönigsberg, là nhà văn được giới văn học sử nhất trí tôn vinh làmột thiên tài đa dạng trong giai đoạn văn học lãng mạn Đức thếkỷ 19. Ông là luật sư, nhạc sĩ, họa sĩ, nhà phê bình âm nhạc, giám đốc nhà hát, nhạc trưởng... và nổi bật hơn cả là một cây bútdanh tiếng có sức mê hoặc người đọc cùng thời và có ảnh hưởngsâu rộng nhất đến các trào lưu lãng mạn ở Đức và châu Âu...” Minh họa: Hoàng Giang   Giới thiệu sách: "Chàng cắn hồ đào và vua chuột" là một tác phẩm văn học cổtích Đức được lan truyền rộng rãi khắp thế giới và được chuyểnthể thành kịch với tên gọi khác là "Kẹp hạt dẻ và vua chuột". Tuy cũng là cổ tích nhưng không giống như hai anh em nhà nọsống cùng thời hay viết những câu chuyện mang vẻ kì bí và thầntiên, Hoffman luôn giữ lại không ít thì nhiều thực tế bên mình, luôn biết dừng đúng lúc đúng nơi để không khiến cuốn sách trởnên quá kì ảo cách xa đời thực. Có lẽ vì thế mà người ta gọi đâylà truyện cổ tích siêu thực Đức.   Cuốn sách tập hợp ba câu chuyện riêng lẻ đều mang phong cáchsiêu thực đan xen kì ảo, Hoffman dẫn dắt người đọc đến từngcốt truyện một cách kĩ lưỡng đầy thú vị bằng phong cách miêutả tài tình của ông, đến nỗi mình phải dùng hết trí tưởng tượng, hết vốn ngôn từ ít ỏi ra để thấy được những phong cảnh thầntiên, nền kiến trúc hào nhoáng cũng như nhân vật lộng lẫy ôngđã tỉ mỉ vẽ ra trên trang giấy. Nội dung mỗi truyện khá là đặctrưng, người tốt lúc nào cũng sẽ nhận được cái kết tốt đẹp, tuymô típ quen thuộc là thế nhưng những câu văn ông dùng để kểđã toát lên phần nội dung một bộ cánh rực rỡ và lắt léo vẫnkhiến ta biết bao tò mò về cái kết cuối cùng.   Như tiêu đề đã giới thiệu, vì đây là cổ tích siêu thực nên nhữngđiều thần tiên diễn ra trong sách càng trở nên khó tin cũng nhưhuyền diệu hơn. Truyện gây ra trong mình hai luồng suy nghĩ vềthực tế và siêu thực, liệu những điều thần tiên xảy ra trong sáchlà thật hay đây chỉ là cách tác giả dẫn dụ để ẩn giấu ý nghĩa đằngsau mỗi câu chuyện? Mình thấy cái hay của truyện cổ tích Hoffman là ta có thể nhìnnhận theo cách khách quan lẫn chủ quan ý nghĩa của mỗi truyện, nên mỗi độ tuổi khác nhau khi đọc chắc chắn sẽ nhìn nhận cuốnsách theo mỗi cách khác nhau. Dù sao đi nữa thì đây vẫn làtruyện cổ tích, đã là cổ tích thì ta không nên đánh giá nó quákhắt khe theo hướng thật tế. Với mình đây thật sự là một cuốnsách rất hay và đáng đọc nằm trong top sách hay nhất năm củamình.  (Hạt Tiêu review)   “Nếu những câu chuyện cổ tích của Hans Christian Andersen làm đắm say lòng người bằng vẻ đẹp kỳ diệu mà trong trẻo, truyện cổ của anh em nhà Grim làm người ta yêu mến bởi sựtươi mới hồn nhiên thì những câu chuyện của E.T.A Hoffmann lại làm bạn đọc thích thú vì chất trí tuệ quyện hòa với trí tưởngtượng bay bổng và vẫn không ngừng thôi miên người đọc bằng“những sức mạnh phi lý mà trí tuệ không thể thấu hiểu và lýgiải”. - H. G. Roetzer